• Soundwaves coming from a speakerTlingit
  • Soundwaves coming from a speakerEnglish
  • Soundwaves coming from a speakerPhrase
Loading...

Nés xhánde xhwagûdi…

When I visit the Nurse…

  • Soundwaves coming from a speakerTlingit
  • Soundwaves coming from a speakerEnglish
  • Soundwaves coming from a speakerPhrase
Loading...

Wé nés ax’ kha dayaduhâyi ìtide yà xhát shunagút.

The nurse takes me to an examining room

  • Soundwaves coming from a speakerTlingit
  • Soundwaves coming from a speakerEnglish
  • Soundwaves coming from a speakerPhrase
Loading...

Axh khunûgu adà.ayanahêy.

She checks my reflexes.

  • Soundwaves coming from a speakerTlingit
  • Soundwaves coming from a speakerEnglish
  • Soundwaves coming from a speakerPhrase
Loading...

And khu.áxchji adà.ayanahên.

She checks my hearing.

  • Soundwaves coming from a speakerTlingit
  • Soundwaves coming from a speakerEnglish
  • Soundwaves coming from a speakerPhrase
Loading...

Axh łètûxh axh ał ghêkhn.

She looks at my throat.

  • Soundwaves coming from a speakerTlingit
  • Soundwaves coming from a speakerEnglish
  • Soundwaves coming from a speakerPhrase
Loading...

Axh ‘temperature’ yê adâné.

She takes my temperature.

  • Soundwaves coming from a speakerTlingit
  • Soundwaves coming from a speakerEnglish
  • Soundwaves coming from a speakerPhrase
Loading...

Yê xhat dâyakhá mâ sax hat kudâl khs mâ sa xhat kuligê.

She tells me how much I weigh and

  • Soundwaves coming from a speakerTlingit
  • Soundwaves coming from a speakerEnglish
  • Soundwaves coming from a speakerPhrase
Loading...

Axh têxh at amsi.axh.

She listens to my heart.

  • Soundwaves coming from a speakerTlingit
  • Soundwaves coming from a speakerEnglish
  • Soundwaves coming from a speakerPhrase
Loading...

Mayatiyex’ xhát tsu at uxhsa.axch.

Sometimes I get to listen too.

  • Soundwaves coming from a speakerTlingit
  • Soundwaves coming from a speakerEnglish
  • Soundwaves coming from a speakerPhrase
Loading...

Àghâ tsâ adà.ayanahêch wé mâ kugê sá wé oxygen and jìde yà na xíx.

Then she looks at how much oxygen I get.

  • Soundwaves coming from a speakerTlingit
  • Soundwaves coming from a speakerEnglish
  • Soundwaves coming from a speakerPhrase
Loading...

Nâkw axh jixh atîxhniex a îtinaxh xhày datîyi.

The nurse gives me medicine if I need it.

  • Soundwaves coming from a speakerTlingit
  • Soundwaves coming from a speakerEnglish
  • Soundwaves coming from a speakerPhrase
Loading...

Yan at wunîniyi àghâ áwé ‘sticker’ kha jìxh duti.

I get to pick a sticker when we are all done.

Loading... When I visit the Nurse…
Loading... The nurse takes me to an examining room
Loading... She checks my reflexes.
Loading... She checks my hearing.
Loading... She looks at my throat.
Loading... She takes my temperature.
Loading... She tells me how much I weigh and
Loading... She listens to my heart.
Loading... Sometimes I get to listen too.
Loading... Then she looks at how much oxygen I get.
Loading... The nurse gives me medicine if I need it.
Loading... I get to pick a sticker when we are all done.